40 ans Guiller

Salut les amis et la famille!

Ca fait plusieurs années que Guiller rêve de voler et d'attérir dans notre jardin! L'année dernière, je lui ai offert un stage de parapente pour voler seul et cette année, j'aimerais lui offrir son premier équipement! 

Cette cagnotte est donc faite pour ceux qui veulent m'aider à réaliser son rêve...

(Les dons sont anonymes afin que chacun se sentent libres de participer à la hauteur qu'ils peuvent et le souhaite)

¡Hola amigos y familia!

Hace varios años que Guiller sueña con volar y aterrizar en nuestro jardín. El año pasado, le regalé un curso de parapente para que pudiera volar solo y este año, me gustaría regalarle su primer equipo. 

Esta colecta está hecha para aquellos que quieran ayudarme a hacer realidad su sueño...

(Las donaciones son anónimas para que cada uno se sienta libre de participar en la medida que pueda y desee)

Ici, vous pouvez apporter votre contribution à la cagnotte en cliquant sur "Je Participe" :
• Les participations sont libres
• Le site est entièrement sécurisé.

Merci à tous.