Guerre en Ukraine : accueil en France de l'équipe de natation junior handisport

Reportage de #FranceTélévisions sur l'équipe junior #handisport de #natation d’#Ukraine accueillie au CREPS d’Île-de-France et à Massy : https://youtu.be/SNpIszUEAKo (2'22s)

🕊🍀🏆🏊‍♀️🏊‍♂️♿️🙏♥️🇫🇷🇺🇦🇪🇺

#stopthewar #handisport #massy #chatenaymalabry #CREPS #iledefrance #ecoleukrainiennedeparis #associationpaulguinot #bachirkerroumi #invasportkiev

[english text below]

8 avril 2022

L’équipe nationale junior de natation handisport d’Ukraine comprend 26-30 personnes, dont 18 sportifs de haut niveau, un entraîneur ainsi que des parents et des accompagnants.

Notre démarche consiste à trouver les financements pour faire accueillir cette équipe au CREPS d’Île de France à Châtenay-Malabry pour une d’installation temporaire de trois mois à compter du 19 avril 2022, renouvelable une fois. Ce projet est soutenu par le Ministère chargé des Sports.

Compte tenu de l'urgence de l'évacuation, ils seront reçus dans un premier temps à Orsay au Centre de la Clarté-Dieu pour une durée de deux semaines, grâce à l’appui de la Préfecture de l’Essonne et de l’Université Paris-Saclay.

Ce séjour en France permettra, dans des conditions optimales, de préserver la continuité pédagogique, grâce au soutien et à l’expertise de l’Ecole ukrainienne de Paris « Saint-Volodymyr », et de renouer avec la pratique sportive pour ces jeunes nageurs de haut niveau, dont l'entraînement a été interrompu le 24 février 2022.

Pour cela, la ville de Massy met à disposition la piscine du Centre Omnisports Pierre de Coubertin qui compte 3 bassins, parmi les mieux équipés de la région Île-de-France (50m + 25m + petit bain).

En ce moment, une partie des sportifs est en train d’être évacuée. L’autre partie, qui se trouvait déjà en Slovaquie dans un sanatorium depuis début mars, soit 27 sportifs, arrivera en France le samedi 9 avril.

L’évacuation du groupe a principalement été conduite par Fight for Rights, une grande association ukrainienne de l'inclusivité et de l'accessibilité.

Votre aide est nécessaire pour compléter le financement octroyé par l'Etat, les collectivités concernées et les fondations (démarches en cours).

A ce stade, notre besoin se situe à 2 x 270 000 euros (pour six mois). Ce budget comprend des frais de transport PMR, les frais pédagogiques, des cours de français, des soins, deux voyages culturels de 10 jours, la participation à des compétitions, et des équipements spécifiques au sport et au handicap.

L’Ecole ukrainienne de Paris « Saint Volodymyr » sera le seul bénéficiaire de cette cagnotte destinée à couvrir des dépenses urgentes.

Si vous souhaitez par ailleurs héberger des parents (principalement des mamans) et / ou accompagnants, et en particulier si vous résidez à proximité du CREPS, nous vous invitons à nous faire part de vos disponibilités à ce numéro +33 670 670 855 (sms ou whatsapp) ou en écrivant à solidaire.handisport.ua@gmail.com.

Comité d'initiative (ad hoc) :

• Olena Ivchenko, professeure de gymnastique, membre de l'association des kinésithérapeutes et des paralysés d'Ukraine, basée à Kiev (en exil), accueillie au CREPS de Wattignies
• Jana Synitseva, entraîneuse de natation basée à Kiev (en exil)
• Bachir Kerroumi, enseignant chercheur à l'université Gustave Eiffel et président de l'Institut Guinot (formation de déficients visuels), ancien sportif de haut niveau
• Irina Dotsenko, membre de l'association Ecole ukrainienne de Paris
• Guillaume Kasperski, ancien conseiller de coopération et d'action culturelle du Quai d'Orsay, en poste à Kiev entre 2004 et 2008

——-

The junior national para-swimming team of Ukraine consists of 26-30 people, including 18 high-level athletes, a coach as well as parents and accompanying persons.

The team will be hosted at CREPS d'Ile de France in Châtenay-Malabry, as part of a three-month temporary installation project, renewable once, from April 19, 2022. Starting from April 3rd, 2022, the group will stay in Orsay La Clarté-Dieu. This project will allow, under optimal conditions, to preserve educational continuity and training for these young people and future champions.

At this moment, some of the athletes are being evacuated. The other part is already in Slovakia in a sanatorium.

We need your help to get this project started and to complete the funding we are requesting from the authorities, the Île-de-France region and the cities concerned.

The Ukrainian School of Paris (Saint Volodymyr) will be the recipient of your donations, which will cover the teaching and some part of the accommodation and transportation costs.

At this stage, we estimate that the full cost of the project for 3 months is in the range of 400-500.000 euros.

If you wish to accommodate parents (mostly mothers) and/or carers, and in particular if you live near the CREPS, we invite you to let us know your availability at this number +33 670 670 855 (sms or whatsapp) or at solidaire.handisport.ua@gmail.com.

Ici, vous pouvez apporter votre contribution à la cagnotte en cliquant sur "Je Participe" :
• Les participations sont libres
• Le site est entièrement sécurisé.

Merci à tous.